当たる
あたる ・ ataru
Pitch accent
当たる
〜ます形
〜て形
〜た形
〜ない形
〜なかった形
〜ば形
使役形
受身形
命令形
可能形
〜う形
Meaning
- To be hit, to strike
- To touch, to be in contact, to be affixed
- To be equivalent to, to be applicable, to apply to
- To be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
- To be selected (in a lottery, etc.), to win
- To be successful, to go well, to be a hit
- To face, to confront
- To lie (in the direction of)
- To undertake, to be assigned
- To be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted
- To be called upon (by the teacher)
- To treat (esp. harshly), to lash out at
- To be unnecessary
- To be hitting well, to be on a hitting streak
- (in fishing) to feel a bite
- (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil
- To feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison)
- To shave
- To be a relative of a person, to stand in a relationship
Examples
- 波が岸辺の岩に当たっては砕けた
なみがきしべのいわにあたってはくだけた
The waves crashed against the rocks on the shore. - 日光に当たりすぎるのは危険だ
にっこうにあたりすぎるのはきけんだ
Too much sun exposure is dangerous.