言い出す
いいだす ・ iidasu
Pitch accent
言い出す
〜ます形
〜て形
〜た形
〜ない形
〜なかった形
〜ば形
使役形
受身形
命令形
可能形
〜う形
Meaning
- To start talking, to speak, to tell, to propose, to suggest, to break the ice
Examples
- 言い出す〔話題・議題・案・問題などを〕
いいだす〔わだい・ぎだい・あん・もんだいなどを〕
To bring up (a topic, agenda, proposal, issue, etc.) - 君は、ルーシーだってジェーンだって、本人が結婚するって言い出すまで、男と付き合ってることも知らなかったじゃないか。
きみは、ルーシーだってジェーンだって、ほんにんがけっこんするっていいだすまで、おとことつきあってることもしらなかったじゃないか。
You didn't even know Lucy or Jane were dating men until they themselves announced they were getting married, did you? - ぼくは何を言い出すか分からないよ。
ぼくはなにをいいだすかわからないよ。
I don't know what I'm going to say.